La commune de Preuilly crée une école en application de la loi Guizot sur l'enseignement de 1833 et fait construire un premier bâtiment en 1837. Un préau y sera ajouté en 1855.

En 1880, le Conseil municipal demande la création d'un second poste d'adjoint dans l'école des garçons. L'Inspection académique accepte à la condition que le traitement de l'instituteur reste à la charge de la commune. L'école a 142 élèves inscrits, il en faudrait 160 pour la création d'une troisième classe. Le poste sera créé en 1883.

En 1880 également, la municipalité projette la construction d'une école de filles et d'une salle d'asile pour les très jeunes enfants. Les travaux ont lieu l'année suivante. L'école des filles, tenue par une congrégation, accueille 123 élèves réparties en 3 classes. En 1882, une des adjointes, religieuse, reçoit désormais un traitement, comme la directrice.

En 1881, la commune reçoit un legs du médecin Napoléon Page pour la création d'une salle d'asile ou école maternelle, à la condition que celle-ci sera tenue par des mères de famille et non par des religieuses.

Cette condition va longtemps bloquer la création de l'école maternelle. Le député de Loches Daniel Wilson intervient auprès du préfet en 1885 : « un vieux médecin M. Page a légué en mourant il y a deux ans sa fortune à la ville de Preuilly pour y bâtir une salle d'asile laïque. La commune a acheté un immeuble et y a fait élever un établissement des plus confortables. Les travaux sont achevés depuis longtemps et les habitants de Preuilly attendant avec impatience la nomination de la maîtresse mais il parait que pour des raisons budgétaires, l'administration est disposée à ne rien faire avant 1886. Ce retard au point de vue des prochaines élections peut amener les résultats les plus fâcheux  ». En 1886, le poste de directrice laïque de l'école maternelle est créé, puis un poste d'adjointe en 1889. L'école des filles reste quant à elle tenue par des religieuses.

En 1891, la municipalité fait édifier une nouvelle école de garçons à trois classes, et l'année suivante un troisième poste d'adjoint est créé. En 1898, un deuxième poste d'adjointe est créé à l'école des filles.

Des cours du soir sont créés pour les adultes, mais supprimés en 1909 par manque d'élèves.

Il n'y a pas d'instruction post-scolaire sur la commune, en dehors de l'enseignement agricole itinérant organisé, dans le département pour les garçons.

En 1954, l'école libre de filles de Preuilly-sur-Claise accueille dans 2 classes près de 90 élèves, dont 32 ont moins de 6 ans. Au total, 193 enfants sont scolarisés dans les trois écoles communales, dont 57 de moins de 6 ans, répartis dans une classe de maternelle, deux classes à l'école de filles et trois à l'école des garçons.

Des aménagements seront réalisés à partir de 1961, avec la création de cours post-scolaire d'enseignement agricole et ménager, dans un bâtiment conçu avec 4 classes par l'architecte Maurice Richer de Châtellerault. Ces cours deviendront le collège de Preuilly-sur-Claise.

En 2018, l'école devenue primaire avec la fusion des directions maternelle-élémentaire, scolarise 78 élèves répartis en 4 classes.

Les archives antérieures à 1990 de ce versement ont été trouvées en mairie en avril 2012.

Aux Archives départementales :

- T 1210 (cote provisoire, écoles primaires, classement par commune)

- 2O/189/41-44 (cotes provisoires, Fonds de la préfecture, Service de l'administration communale)

- 953W41, 1007W130 (Fonds du patrimoine immobilier départemental, bâtiments de l'enseignement)

- Edep189/3M1-6, 1R1-1R3 (Fonds de la commune, enseignement-œuvres périscolaires)

- 1688W34, (fonds des Ecoles normales d'instituteurs et d'institutrices, mémoire d'élève de  B. Besnard)

- 2663W216 (fonds de la Direction départementale de l'équipement, subdivision territoriale de Preuilly-sur-Claise)