Une première école publique est créée à Bossée en 1834 (cf. dossier coté T1163) mais c'est en en 1858 que la commune construit son premier bâtiment scolaire (cf. dossier coté E-dépôt 29/M3). Une autre école est construite en 1895, uniquement pour accueillir les filles. Le bâtiment précédemment affecté à l'enseignement des filles, qui abritait aussi un logement de fonction était semble-t-il, très humide : le niveau du sol étant inférieur à celui de la cour, l'eau inondait la salle de classe lors des grosses pluies (cf. dossier coté 2O29/29-30).

L'école de Bossée expérimente la mixité dans les années 1950. Cette expérience n'est peut-être pas poursuivie au-delà de 1955, les listes d'inscription annuelles des garçons et des filles étant alors séparées. En 2012, Bossée est en regroupement pédagogique intercommunal (RPI) avec les communes de La Chapelle-Blanche-Saint-Martin et de Bournan. L'école maternelle accueille 26 élèves.

Les documents ont été pris en charge à la mairie de Bossée le 19 septembre 2012.