Film réalisé à l'occasion de la commémoration des 70 ans de la ligne de démarcation organisée par le Conseil général d'Indre-et-Loire en partenariat avec l'Inspection académique d'Indre-et-Loire et la Maison du Souvenir de Maillé, sous le conseil historique d'Eric Alary. Témoignages de Raoul Bodineau, Jean Chauvin, Louis-Claude Jeudi, Paul Métadier, Georges Murzeau, Elisabeth Raguin, Hubert Tessier.

Le temps est clair... Des témoins racontent la ligne de démarcation en Indre-et-Loire, film conçu par Anne Debal-Morche, conservatrice en chef du patrimoine à la Direction des Archives du Conseil général d'Indre-et-Loire, et Fréderic Delahaye, professeur missionné par le Rectorat d'Orléans-Tours auprès des services éducatifs de la Maison du Souvenir de Maillé et du château de Chenonceau.

Documentation iconographique : collections privées, Archives départementales d'Indre-et-Loire, Archives fédérales allemandes de Koblenz. Les reproductions photographiques des documents conservés aux Archives départementales d'Indre-et-Loire ont été réalisées par Joël Pairis et Michaël Beigneux.

Illustration musicale : Flocon/Silence.

Réalisation technique : Inspection académique d'Indre-et-Loire, Michel Dalaine, Centre audiovisuel Jean Mermoz.

NC Substitution